GPSA参加生徒からのビデオメッセージ / Video message from the participants of GPSA 2020

新型コロナウイルスによって多くの課外活動プログラムがキャンセルになる中、中高等部の生徒達はオンラインでもできる様々な課外活動にチャレンジしてきました。
そのうちの一つ、2020年夏に実施されたGPSAというプログラムに参加した生徒からのメッセージです。GPSAとは公衆衛生を学びたい高校生のためにアメリカのデューク大学やジョンズホプキンス大学が主催するプログラムです。
昨年度までは実際にアメリカの医療現場に生徒達は訪れていたのですが、今年度はオンライン開催となりました。
そのプログラムの一環として、本校生徒が作成したビデオメッセージを紹介いたします。是非ご覧ください。
While many extracurricular programs have been cancelled due to the new coronavirus, students in GKA Secondary School have been challenged with a variety of extracurricular activities that can be done online.
One of these was the summer 2020 GPSA, a program sponsored by Duke University and Johns Hopkins University in the U.S. for high school students who want to study public health.
Until last year, the students actually visited medical facilities in the United States, but this year the program was held online.
As part of the program, we would like to introduce a video message created by our students.Please take a look at the video messages created by our students.

この夏、私たち（松村凌汰（12年）、石井絵麻（11年）、吉良明海里（11年））はGPSAのオンラインサマープログラムを受けました。2週間にわたり、健康とは何か、健康でいるためには何が必要かを、病理生態学、疫学、感染病、グローバルヘルスの基礎を通して学びました。当プログラムの一貫として私達は講義とディスカッションだけでなく、自分たちで感染症対策に関するプロジェクトを企画し実行しました。デューク大学の生徒にアドバイスをもらいながら計画し、最終的にDr.Malkin（デューク大学教授）やGPSAのスタッフに評価を頂きました。その中で私（明海里）は小学生から大人まで、全員ができる感染症対策を簡単に説明した約8分間の動画を作成致しました。是非ご覧ください！！
吉良明海里、石井絵麻

GPSA is an organization which provides educational collaboration programs with Duke University and Johns Hopkins University.This summer, Ryota (G12), Emma (G11) and Akari (G11) participated in GPSA Online Summer Course, Response to Global Pandemic. In 2 weeks, we learnt the basics of pathophysiology, epidemiology of infectious disease, global health, and what “health” is. The program included the student-initiative independent (group) project which was reviewed by GPSA staff and Dr.Malkin from Duke University. As a part of the project where we tried to set up a pandemic prevention/response system at GKA, Akari created an 8-minute video regarding preventative measures. The video covers the basics of infectious diseases, nutrition and handwashing, broken down into simple words so that all students can understand and practise. Enjoy and stay safe!