臨時休校期間中のオンライン授業 / Online-learning during the closure period

新型コロナウィルスの感染拡大防止のため、現在、学校は臨時休業中ではありますが、この期間の学習がより円滑に行われるよう、いくつかのクラスでは、オンラインによる授業も実施しております。
GKA is now currently closed due to the new corona virus. However, some classes are providing online lessons to allow students to interact with teachers and other students.

オンラインによる授業を実施するときは、おもに「Zoom」というサービスを使用しています。
When we conduct online lessons, most teachers use the service called “Zoom”.

既に生徒全員がGmailのアカウントを持っている本校においては、パソコンに特別なソフトウェアをインストールする必要もなく、メール1つですぐに利用を開始することができます。
As all students have Gmail account at GKA, they can start using online learning system without installing any additional software.

スライドや資料を共有しながらテレビ電話をすることもできるので、教員から何か説明したい時にも、大変便利です。
It is very helpful that both teachers and students can easily share their presentation during the online lesson.

クラスのほぼ全員がオンライン授業に参加しており、教員からの説明を聞いています。後日、生徒たちはオンラインでプレゼンテーションを実施する予定です。
Almost all students participated in the online lesson and received instruction from the teacher. Later, students are planning to do presentation online about their projects.

学校から指定された課題以外にも、日本中、世界中のたくさんの会社が、様々なオンライン教材をこの期間に無料で提供していています。また、ゆっくりと読書をする良い機会かもしれません。
Nowadays, countless Japanese and overseas organizations have started providing their online learning resources for free for this closure period. Students may be able to utilize them as their supplementary resources as well as assignments and resources given from the school. They may use this time for reading books.

安全と健康に最大限の注意を払いつつ、じっくりと学びを深める時間としてください。
We hope all students to pay the best attention to their safety and heath, and to learn deeply using this period.