Grade 4 and Grade 1 Twin Class Activity

G4 and G1 First Twin Class Activity     ツインクラス活動（4学年と1学年）

5月2日、4年生と1年生の初めてのツインクラス活動が行われました。4年生はとてもわくわくしながら、1年生をガイドし、この日のために計画したすべての活動を行いました。

児童たちは、クラス内のカラーグループに分かれました。4年生は、年下のバディが紹介カードを完成させられるようにやり方を教え、手伝いました。4年生のお兄さんお姉さんたちがどのように活動を行うべきか指示を出すと、1年生たちはとてもよく協力してくれていました。

4年生たちも1年生たちもツインクラス活動を楽しむことができました。校庭で一緒に遊ぶ様子は特に楽しそうでした。4年生たちは、低学年の子どもたちに良きリーダーの資質を示してくれたように感じます。

The first twin class activity of G4 and G1 was held on May 2nd. The G4 students couldn’t contain their excitement as they led the first graders to do all the activities that they planned for this day. 

The G4 students and G1 students were grouped together according to their color groups in the class. G4 students guided and helped their younger buddy to complete the introduction cards. The younger students cooperated very well as the G4 students gave instructions on how the activity should be done. 

Both G4 and G1 students were able to enjoy the activities, especially as they played together on the school grounds. The G4 students truly exemplified the qualities of good leaders to their younger buddies.