ヤマソン2019の説明会 Explanatory Meeting for Yamathon 2019

3月6日（火）、ヤマソンというウォークイベントの代表、ジョー　ポーノヴァンさんが来校し、説明会を開きました。ヤマソンは慈善募金のためのイベントで、参加者は 自分の足を使って山手線の駅をめぐり、全ての駅で写真を撮ります。山手線一周はおよそ40キロあり、歩くと大体12時間かかりますが、昨年は生徒、保護者、初中高等部教職員総勢30名ほどがこのイベントに参加しました。今年はさらに多くの参加があるのではと期待しています。またヤマソンでは、参加者を応援したりイベントの進行を手伝ってくれる多くのボランティアを募集していますので、 実は歩かずとも参加ができます。ポーノヴァンさんの、ヤマソン立ち上げからのお話とともに、昨年ヤマソンを歩いた11年生のN.K.さん、テイラー先生、そして本校から初めてボランティア側で参加した11年のM.K.さんもそれぞれの体験を語りました。ヤマソンの詳細は、こちらのウェブサイトでご覧いただけます。
(http://www.tokyo-yamathon.com/)

On Tuesday, March 6th Joe Pournovin, the CEO of the Yamathon, came to speak to students about volunteering and participating in the Yamathon. The Yamathon is a charity fundraiser where participants walk between every station on the Yamanote Subway Line, stopping to have their picture taken at each stop. In total, participants walk for around 40 kilometers and take around 12 hours. Last year, around 30 staff, students and teachers, and parents took part in the event, and this year, as GKA is a partner in the Yamathon, we are hoping for even more. It’s possible to take part in the Yamathon without walking, as many volunteers are needed to help to cheer on participants and help to run the event smoothly. As well as hearing how Mr Pournovin started the Yamathon, students also heard from N.Ｋ.(G11) and Mr Taylor, who participated last year, and M.K. (G11), who was GKA’s first volunteer. More information on the Yamathon is available on their website (http://www.tokyo-yamathon.com/)